-
1 санитарные правила
Большой англо-русский и русско-английский словарь > санитарные правила
-
2 Санитарные правила и нормы
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: СанПиНУниверсальный англо-русский словарь > Санитарные правила и нормы
-
3 (сокр от) Санитарные Правила и Нормы (нормативный документ) = Sanitary Regulations and Norms
Общая лексика: СанПинУниверсальный англо-русский словарь > (сокр от) Санитарные Правила и Нормы (нормативный документ) = Sanitary Regulations and Norms
-
4 Основные санитарные правила обеспечения радиационной безопасности
Атомная энергия: ОСПОРБУниверсальный англо-русский словарь > Основные санитарные правила обеспечения радиационной безопасности
-
5 sanitary laws
-
6 sanitary regulations
English-russian dctionary of contemporary Economics > sanitary regulations
-
7 sanitary rules
English-russian dctionary of contemporary Economics > sanitary rules
-
8 sanitary laws
-
9 sanitary regulation s
English-russian dctionary of diplomacy > sanitary regulation s
-
10 food products regulations
Большой англо-русский и русско-английский словарь > food products regulations
-
11 food products regulations
(санитарные) правила производства пищевых продуктовАнгло-русский словарь технических терминов > food products regulations
-
12 sanitary forest regulations
Англо-русский словарь по экологии > sanitary forest regulations
-
13 offshore drilling rig sanitation rules
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > offshore drilling rig sanitation rules
-
14 food products regulations
English-russian dctionary of contemporary Economics > food products regulations
-
15 Sanitary Regulations for floating drilling rigs
Санитарные правила для плавучих буровых установокEnglish-Russian oil and gas mini dictionary > Sanitary Regulations for floating drilling rigs
-
16 SanPiN
1) Общая лексика: СанПИН (Санитарные Правила и Нормы, но как правило, произносят как Санитарные Нормы и Правила)2) Нефть и газ: sanitary norms and regulations, Санитарные правила и нормы -
17 food products regulations
1) Техника: правила производства пищевых продуктов (санитарные)Универсальный англо-русский словарь > food products regulations
-
18 International Health Regulations
международные медико-санитарные правила
МСП
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > International Health Regulations
-
19 IHR
международные медико-санитарные правила
МСП
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > IHR
-
20 правило
ср.
1) rule;
regulations мн. санитарные правила ≈ sanitary regulations правила внутреннего распорядка( в учреждении) ≈ office regulations цепное правило мат. ≈ chain rule правила безопасности ≈ rules of safety, safety regulations правила уличного движения ≈ traffic regulations;
highway code ед.
2) principle, maxim это не в его правилах ≈ it goes against his principles ∙ ставить за правило, взять себе за правило ≈ (делать что-л.) to make a point( of doing smth.), to make it a rule (to) держаться какого-л. правила ≈ to make it one's rule придерживаться строгих правил ≈ to stick to hard and fast rules следовать правилам ≈ to conform to the rules;
to stick to the rules разг. как правило по всем правиламправил|о - с.
1. rule;
грамматическое ~ rule of grammar;
2. обыкн. мн. (положения, служащие руководством) regulations;
~а внутреннего распорядка rules and regulations;
standing order;
~а игры the rules of the game;
соблюдать ~a игры observe the rules of the game;
play according to the rules;
~a дорожного движения traffic regulations, rules of the road;
аукционные ~а auction rules;
валютные ~а currency regulations;
~а приёмки готовой продукции final acceptance procedures;
~а проверки check-out procedures;
~а эксплуатации и ремонта operation and maintenance rules;
3. (образ мыслей, норма поведения) principle, maxim;
взять себе за ~ make* it а rule;
он взял себе за ~ ходить в библиотеку каждый день he made it а rule to go to the library every day;
как (общее) ~ as a (general) rule;
по всем ~ам properly.
См. также в других словарях:
САНИТАРНЫЕ ПРАВИЛА — нормативные акты, устанавливающие критерии безопасности и (или) безвредности для человека факторов среды его обитания. С.п. обязательны для соблюдения всеми государственными органами, юридическими лицами независимо от их подчиненности и форм… … Юридический словарь
Санитарные правила — (англ sanitary rules /norms) в санитарном законодательстве РФ нормативные правовые акты, устанавливающие санитарно эпидемиологические требования (в т.ч. критерии безопасности и (или) безвредности факторов среды обитания для человека, гигиенически … Энциклопедия права
САНИТАРНЫЕ ПРАВИЛА — нормативные акты, устанавливающие критерии безопасности и (или) безвредности для человека факторов среды его обитания и требования к обеспечению благоприятных условий его жизнедеятельности. С.п. обязательны для соблюдения всеми государственными… … Юридическая энциклопедия
Санитарные правила обращения с радиоактивными отходами — СПОРО 2002 основные положения и рекомендации по обеспечению радиационной безопасности персонала и населения при всех видах обращения с радиоактивными отходами (далее РАО). Правила распространяются на организации, в которых в результате их… … Словарь черезвычайных ситуаций
Санитарные правила в лесах РФ — Санитарные правила в лесах Российской Федерации нормативный правовой акт, регламентирующий порядок соблюдения санитарных требований и выполнения комплекса мероприятий, направленных на сохранение устойчивости и целевых функций леса... Источник:… … Официальная терминология
санитарные правила в лесах — Система мероприятий и рекомендаций ведения лесного хозяйства, направленных на улучшение санитарного состояния лесов и локализацию очагов стволовых вредителей и болезней. [ГОСТ 17.6.1.01 83] Тематики охрана и защита лесов … Справочник технического переводчика
санитарные нормы, правила и гигиенические нормативы (санитарные правила) — 3.14 санитарные нормы, правила и гигиенические нормативы (санитарные правила) : Нормативные акты, устанавливающие критерии безопасности и (или) безвредности для человека факторов среды его обитания и требования к обеспечению благоприятных условий … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Санитарные правила: Санитарные правила для морских судов СССР — Терминология Санитарные правила: Санитарные правила для морских судов СССР: 1.4.6. Вместимость валовая вместимость по Правилам Регистра СССР. Определения термина из разных документов: Вместимость 1.4.7. Должно означает обязательное выполнение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Санитарные правила и нормы (СанПиН) — нормативные акты, устанавливающие критерии безопасности и безвредности для человека факторов окружающей его среды и требования к обеспечению благоприятных условий его жизнедеятельности. Согласно Закону РФ о санитарно эпидемиологическом… … Педагогический терминологический словарь
Санитарные правила в лесах — 65. Санитарные правила в лесах Система мероприятий и рекомендаций ведения лесного хозяйства, направленных на улучшение санитарного состояния лесов и локализацию очагов стволовых вредителей и болезней Источник: ГОСТ 17.6.1.01 83: Охрана природы.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
санитарные правила — издаваемые органами государственной власти директивные акты по санитарно противоэпидемическим вопросам, в которых излагаются санитарные требования, обязательные для выполнения всеми ведомствами, предприятиями, учреждениями и отдельными лицами … Большой медицинский словарь